Party: NUIT DES IDEES 2018 Conférences et concert avec André Manoukian

Party: NUIT DES IDEES 2018 Conférences et concert avec André Manoukian

Conférences / Referate (19.00)
- André Manoukian : «L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE, C’EST
BACH QUI L’A INVENTÉE / IMUZE - BACH HAT DIE KÜNSTLICHE INTELLIGENZ ERFUNDEN»
- Alain Dufaux & Nicolas Henchoz (EPFL, Lausanne): «LE MONTREUX JAZZ DIGITAL PROJECT: 50 ANS DE MUSIQUE LIVE REPRENNENT VIE / DAS MONTREUX JAZZ DIGITAL PROJEKT: 50 JAHRE LIVE-MUSIC ERWECKT»:
- Véronique Larcher (Sennheiser: «AUGMENTED AUDIO, OU LE SON DE LA RÉALITÉ AUGMENTÉE/ AUGMENTED AUDIO - ODER DER KLANG DER ERWEITERTEN REALITÄT»
Die Referate sind auf französich und werden simultan übersetzt

Concert & Ambeo immersive audio experience (20.30):
ANDRE MANOUKIAN & FRIENDS
André Manoukian – piano
Rostom Khatchikian – duduk
Mosin Kawa – tablas
Si André Manoukian est bien connu du grand public pour sa participation, en tant que juré de la Nouvelle Star (M6) ou comme chroniqueur sur France Inter ou Canal Plus, il est avant tout un pianiste de jazz et un compositeur ouvert à toutes les influences. Avec Rostom KHATCHIKIAN (en minuscule), maitre du Duduk (minuscule), et Mosin Kawa aux tablas, il invite le public du Moods vers/dans un Orient rêvé, un paradis perdu, entre Bill Evans et Erik Satie, Entre (minuscule) Vienne et Samarkhande (juste c en français), entre transe et extase, entre Istanbul et Yerevan (sans y en français), vers une musique expressive et sensible, portant beau la mélancolie.�
Le public assistera pendant une heure au concert puis on
pourra réécouter une partie de celui-ci, car il aura été filmé
et enregistré avec la nouvelle technologie de son immersif
«Ambeo» développée par Sennheiser. L’expérience sera
poursuivie d’une discussion avec le public.

André Manoukian ist unter anderem bekannt als Juror von «Nouvelle Star» und als Musikchronist bei France Inter und Canal Plus, aber in erster Linie ist er Jazzpianist und Komponist. Mit Rostom Khatchikian, Meister des Duduk und Mosin Kawa an den Tablas lädt er das Publikum zu einer Reise zum Orient, das verlorene Paradies, ein. Die drei Musiker spielen ausdrucksvolle und melancholische Klänge zwischen Bill Evans und Erik Satie, Wien und Samarkhande, Trance und Ekstase, Istanbul und Yerevan.
Das Konzert dauert etwa eine Stunde, danach kann ein Teil davon mit der neuen, realitätsgetreuen 3D-Sound Aufnahmetechnologie «Ambeo» von Sennheiser nochmals erlebt werden. Anschliessend wird die Diskussion für das Publikum geöffnet.

Infos pratiques / Nützliches
La soirée sera modérée par la journaliste Nancy Ypsilantis-
Dupree.
Moderiert wird der Anlass von der Journalistin Nancy Ypsilantis-Dupree
Les conférences se déroulent en français, avec
traduction simultanée en allemand.
Die Referate werden auf Französisch gehalten und simultan auf Deutsch übersetzt.
Pour expérimenter le son 3d, il est recommandé de venir avec un smartphone et des écouteurs.
Um den 3D-Sound testen zu können, wird empfohlen ein Smartphone und einen Kopfhörer mitzubringen
La soirée pourra être suivie en streaming live
dans le monde entier via différentes plateformes et réseaux
sociaux (www.lanuitdesidees.com).
Der Event wird live gestreamt und kann somit auf der ganzen Welt auf verschiedenen Plattformen und den Sozialen Medien mitverfolgt werden (www.lanuitdesidees.com).

La Nuit des idées:
La Nuit des idées est une initiative du Ministère français des
Affaires étrangères, mise en oeuvre par l’Institut français,
dédiée au partage des idées. Il s’agit d’une invitation à organiser
simultanément, à la même date et sur les cinq continents,
des débats, rencontres ou forums interdisciplinaires
déclinant une même thématique, en privilégiant une approche
transdisciplinaire et participative, destinée à stimuler les
rencontres intellectuelles.

Die «Nuit des Idées» ist eine Initiative des französischen Aussenministeriums, um den Austausch innovativer Ideen zu fördern. Auf allen fünf Kontinenten finden am gleichen Tag mittels eines partizipativen Programms fachübergreifende Debatten und Foren zu einer einheitlichen Thematik statt.

L’ambassade de France en Suisse organise cet événement
pour la deuxième année consécutive et s’associe à des
institutions culturelles autour du thème 2018 «L’imagination
au pouvoir». A Zurich, l’événement aura lieu à la salle de
concerts le «Moods» et présentera trois conférences sur
le sujet des nouvelles technologies dans le monde de la
musique et du son, ainsi qu’un concert d’André Manoukian
et une expérience participative au son 3d.

In der Schweiz wird dieser Event zum zweiten Mal in Folge von der französischen Botschaft gemeinsam mit verschiedenen kulturellen Institutionen organisiert. Das diesjährige Thema lautet «L’imagination au pouvoir», was auf Deutsch so viel wie «Fantasie an die Macht» bedeutet. Der Event in Zürich findet im Konzertlokal Moods statt: Es wird drei Referate über neue Technologien aus der Welt der Musik und ein Konzert mit André Manoukian geben. Das Konzert wird mit der neusten 3D-Audio Technologie aufgenommen und kann anschliessend angehört werden.

Soirée organisée par le Moods et l'Ambassade de France, en collaboration avec Le Musée National Suisse et Sennheiser